Quelle est l’origine des textes bibliques ?

Les livres de la Bible ont été composés ou traduits, au fil des millénaires, en plusieurs langues : hébreu, araméen, grec, syriaque, latin, etc. Nos traductions bibliques sont-elles fiables ?

Un contenu proposé par Campus protestant

Publié le 10 février 2018

Entretien avec Michael Langlois, historien et philologue.

Allez directement aux chapitres :
2:02 Quelle est l’origine des textes de la Bible ?
4:44 Quelle est la fiabilité des textes à notre disposition aujourd’hui ?
8:37 La Bible, parole de Dieu et parole humaine.
10:18 Traduction, trahison ?
13:14 L’univers culturel de la Bible n’est pas le nôtre.
14:45 La Bible, un livre ou une bibliothèque ?
16:14 Un livre rédigé sur plus de 1000 ans.
16:39 Des communautés, des époques, des auteurs différents.
18:11 La pluralité de la Bible est sa richesse.
20:21 Certains textes ont-ils plus d’autorité que d’autres ?

Cette vidéo fait partie de la série : Conférences / Colloques
Production : Fondation Bersier
Diffusion : Campus protestant
Journalistes : Jean-Luc Mouton et Antoine Nouis
Invité : Michael Langlois

Pour aller plus loin : Musée virtuel du Protestantisme :  L’Ancien Testament

Découvrez d’autres vidéos sur le site Campus protestant

Sur le même thème

Les livres apocryphes, que nous révèlent-ils ?

A côté des textes du Nouveau Testament circulent nombre de récits « apocryphes ». Que faut-il en penser ?

Un contenu proposé par Campus protestant

Quelles sont les différences entre une Bible protestante, catholique, orthodoxe ?

Il n’y a qu’une Bible, mais toutes les Bibles ne comportent pas les mêmes textes.  

Un contenu proposé par Alliance biblique française (ABF)

D’où vient la Bible ?

Un ouvrage de Sylvain Romerowski, théologien et enseignant à l’institut biblique de Nogent-sur-Marne.

Un contenu proposé par Éditions Farel

UN CONTENU PROPOSÉ PAR

Campus protestant

Plateforme de réflexion et de diffusion en vidéo de la pensée et des convictions du protestantisme, Campus protestant produit et met en ligne des vidéos de conférences, de colloques, d’enseignements, de cours et de présentations de livres.

Derniers contenus du partenaire

7e convention du Forum protestant