Un exemple montre en quoi l’intérêt général n’est pas automatiquement la somme des intérêts particuliers.

Dans un concert, on est parfois gêné par ceux qui sont devant nous. Une solution consiste à se lever pour mieux voir. Ceux qui sont derrière nous se lèvent à leur tour et au bout d’un moment, tout le monde est debout. Personne n’y voit mieux et tout le monde se fatigue. La solution serait qu’une loi interdise aux personnes de se lever dans les concerts, mais serait-elle applicable ? […]