C’est dans nos textes fondateurs qu’apparaissent les traductions sexistes, faites par des hommes, fidèles aux a-priori de leur société, de leur époque.