Interprétation et mise en scène de l’évangile de Jean

La représentation de l’Évangile de Jean, menée par Gérard Rouzier, offre une immersion unique dans l’un des textes les plus influents du christianisme. Plutôt que de suivre une approche théâtrale traditionnelle avec costumes et accessoires élaborés, Gérard Rouzier choisit une mise en scène dépouillée pour se concentrer sur la puissance de la parole. Cette interprétation minimaliste, dépourvue d’artifices, permet de mettre en relief le message central de l’Évangile et de créer une connexion directe et intime avec le public.

Gérard Rouzier incarne plusieurs personnages de l’Évangile, alternant entre eux avec une simplicité déconcertante. Ce choix scénique dynamise le récit, offrant des variations de ton et de rythme qui maintiennent l’attention du spectateur. La priorité est donnée à la fidélité au texte, avec une mise en avant particulière des discours de Jésus et du prologue, considérés comme les moments les plus significatifs et puissants de l’œuvre. Cette méthode permet de rendre le texte accessible et vivant, même pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’Évangile.

La puissance de l’oralité et de la parole incarnée

Le choix de Gérard Rouzier de mettre l’accent sur l’oralité renvoie à la tradition des conteurs, où la parole vivante prend une dimension presque sacrée. En récitant l’Évangile avec une simplicité et une authenticité désarmantes, Rougier réussit à toucher profondément son auditoire. Cette approche souligne l’importance de l’oralité dans la transmission des textes sacrés, rappelant que les Évangiles étaient à l’origine destinés à être entendus, non seulement lus.

La parole habitée, telle que pratiquée par Gérard Rouzier, engage les sens et les émotions du public de manière plus directe et immédiate que la lecture silencieuse. Les silences, les inflexions de la voix, et même les respirations deviennent des éléments narratifs qui enrichissent le texte et en révèlent de nouvelles dimensions. Les spectateurs, souvent surpris par la force émotionnelle de cette méthode, découvrent des aspects de l’Évangile qu’ils n’avaient peut-être jamais perçus auparavant.

Un retour aux sources et une invitation à l’intériorité

Cette représentation de l’Évangile de Jean est aussi une invitation à une expérience spirituelle profonde. Gérard Rouzier a découvert l’Évangile de Jean alors qu’il explorait différentes voies spirituelles, y compris le bouddhisme zen. Sa rencontre avec le texte a été transformative, marquant un tournant dans sa vie spirituelle et professionnelle. Cette expérience personnelle se reflète dans son interprétation, qui cherche à transmettre non seulement le contenu du texte, mais aussi l’émerveillement et la révélation qu’il a ressentis.

L’approche de Gérard Rouzier incite également les spectateurs à s’approprier le texte de manière intime et personnelle. En partageant sa méthode de mémorisation et de méditation sur le texte, il offre un modèle pour ceux qui cherchent à approfondir leur propre compréhension des Évangiles. Les ateliers qu’il anime, où les participants sont invités à mémoriser et à incarner des passages de la Bible, prolongent cette démarche en permettant à chacun de faire l’expérience directe de la parole sacrée.

Lire l’article de Réforme sur le même sujet : https://www.reforme.net/culture/2023/04/21/levangile-de-jean-dans-un-seul-en-scene/
Production : Fondation Bersier – Regards protestants
Entretien mené par : Antoine Nouis
Réalisation : Anne-Valérie Gaillard
Intervenant : Gérard Rouzier