Histoire

Le “patois de Canaan” : cette langue protestante qui a traversé l’histoire

Longtemps considérée comme un simple jargon pieux, la “langue de Canaan” désigne en réalité bien davantage qu’un parler confessionnel. Dans une conférence donnée à la Société de l’histoire du protestantisme français, la spécialiste de littérature du XVIe siècle Véronique Ferrer a montré comment cette langue, née des traductions bibliques de la Réforme, est devenue à la fois un instrument de spiritualité, de mémoire collective et de résistance en temps de persécution.

Un contenu proposé par Regards protestants VIDÉO

Publié le 28 Mar 2026

Pour vous

Vous aimerez aussi

Société

À la Une de Réforme : Pâques, une lumière pour se relever

À l’occasion de Pâques, Réforme met en regard les fractures du monde et la promesse de la résurrection. Entre reportages, méditations et création artistique, ce numéro invite à traverser l’ombre pour retrouver une espérance vivante.

1min

Musique

Une chanson sur le Jeudi saint

Cette vidéo musicale propose une relecture contemporaine et urbaine du récit du Jeudi Saint. L'histoire s'immerge dans l'atmosphère brute d'un vieux bistro PMU français, où les codes de la peinture classique de la Cène rencontrent le réalisme du cinéma noir.

3min

L'Evangile du dimanche

Les textes liturgiques du dimanche 5 avril

À l’occasion de Pâques, le théologien Antoine Nouis propose un éclairage biblique sur trois textes majeurs : le tombeau vide, la vie « cachée en Dieu » et l’élan missionnaire de la première Église. Une lecture qui articule résurrection, intériorité et ouverture au monde.

8min

Monde

Chrétiens d'Iran : la foi au prix de l'exil

En Iran, la foi peut devenir un crime. Converti au christianisme, Farshad a dû fuir son pays après des mois de pression policière. Son parcours illustre le sort de nombreux croyants contraints à l’exil. Reportage.

8min

Comprendre la Bible

Qu'est-ce que la semaine sainte ?

Qu'est-ce que la semaine sainte ? Dans cette vidéo, plongez dans les significations profondes de cette période cruciale de l’année liturgique. Les explications de la pasteure Helena Vicario.

Histoire

Le “patois de Canaan” : cette langue protestante qui a traversé l’histoire

Longtemps considérée comme un simple jargon pieux, la “langue de Canaan” désigne en réalité bien davantage qu’un parler confessionnel. Dans une conférence donnée à la Société de l’histoire du protestantisme français, la spécialiste de littérature du XVIe siècle Véronique Ferrer a montré comment cette langue, née des traductions bibliques de la Réforme, est devenue à la fois un instrument de spiritualité, de mémoire collective et de résistance en temps de persécution.

58min

Récemment

Derniers articles : Histoire

Histoire

Notre époque, au miroir de l’Histoire

Le nouveau livre de l'historien Loris Chavanette et le nouveau film de Xavier Giannoli jettent une lumière blafarde sur les manquements de notre temps.

Un contenu proposé par Le blog de Frédérick Casadesus

Histoire

La gifle fondatrice de Lionel Jospin

Dans "Eden Utopie", Fabrice Humbert raconte une scène d’enfance savoureuse : un jeune Lionel Jospin, turbulent, s’empare de la voiture d’un pasteur… et reçoit en retour l’unique gifle de sa vie. L'éclairage du pasteur Olivier Brès, pasteur, pour « L’œil de Réforme ».

Un contenu proposé par Réforme

Histoire

La « Diocésaine de Gironde »

Voilà une formulation qui évoque de façon technique le contentieux d’une association de l’évêché catholique de Bordeaux, dans le contexte de l’application de la loi du 9 décembre 1905 portant séparation des Églises et de l’État.

Un contenu proposé par Ensemble

Histoire

Pyrénéisme, une histoire protestante

« L’admiration de la montagne est une invention du protestantisme » : si la fameuse formule d’André Gide lui fut inspirée par les Alpes, elle aurait pu l’être aussi par les Pyrénées. En effet, un nombre significatif de protestants ont marqué le pyrénéisme d’une certaine empreinte.

Un contenu proposé par Ensemble

Tendances à la une

© 2026 — Tous droits réservés — regardsprotestants.com