Le Psaume 26, verset 7 dit que Dieu sauve les hommes et les bêtes.

Mais certaines versions de la Bible traduisent plutôt : « Seigneur, tu viens au secours des êtres humains et des bêtes. »

S’agit-il d’un secours que Dieu apporte, comme au temps de Noé, aux animaux en général, c’est-à-dire à tous ceux qui sont pourvus d’une anima  (le mot latin pour dire l’âme, l’élan vital, biologique et psychique) ?

En tout cas il est probable qu’on ne parle pas du salut éternel à la fin des temps dans ce verset, mais plutôt du secours dans des détresses, parfois létales.

Il n’y a donc pas au-delà de ce verset, en profondeur, de parole biblique qui dise que les animaux seront sauvés. Comme nous sommes attachés à eux par une affection particulière, nous aimerions bien les retrouver. Mais la Bible ne traite pas vraiment cette question. Il nous faut accepter qu’elle […]