La jeune chanteuse suisse alémanique Hannah Renz s’est réapproprié un poème du 17e siècle sur la fidélité et l’intervention de Dieu, au milieu des souffrances que peut traverser un croyant : « Ich danke dir mit Freuden » (« Je te remercie dans la joie » ou « de tout cœur » selon les traductions). Le Séminaire théologique de St-Chrischona, à Bettingen (BS), qui diffuse chaque année des vidéos-clips de chansons écrites ou reprises par ses étudiants en théologie et en musique, a publié la vidéo le 24 juin sur YouTube. Initialement, le poème a été écrit par Paul Gerhardt (1607-1676), théologien et compositeur luthérien.
Hannah Renz, qui vient de terminer ses études avec succès, a choisi d’écarter les couplets plus violents qui évoquaient à l’origine la guerre de Trente Ans, durant laquelle le texte a été écrit. « Je me suis limitée aux parties pleines d’espoir et de louanges car ce message est particulièrement important pour […]