Dans le Premier Testament, les Bibles catholiques ont quelques livres de plus que les Bibles protestantes qu’on appelle les deutérocanoniques (deuxième canon). Ce sont essentiellement les livres de Judith, Tobie, les 2 Macchabées, la Sagesse et du Siracide.

Lorsque les Juifs ont arrêté le canon de la Bible hébraïque au premier siècle de notre ère, ils ont décidé de ne retenir les livres écrits en hébreu et de ne pas retenir les deutérocanoniques qui étaient écrits en grec et qui avaient été ajoutés par la tradition à la septante (traduction grecque du Premier Testament).

Comme l’Église s’est développée dans un milieu culturel marqué par la langue grecque, elle a pris l’habitude de se référer à […]