Dans le texte du prophète Joël, au chapitre 3, versets 1 à 2, il n’est pas mentionné que les femmes inspirées par l’Esprit Saint ne doivent pas délivrer leur message…
Encore de nos jours, beaucoup de femmes dans le monde entier souffrent de la tension entre leurs dons d’une part et leur mise en œuvre dans l’Église d’autre part. Des moyens douteux ont parfois été utilisés pour empêcher les femmes d’exercer leurs dons : par exemple dans plusieurs traductions de l’épitre aux Romains, au chapitre 16, verset 7, le prénom de femme « Junia » devient un prénom masculin, « Junias ». Nous retenons que les traducteurs ou copieurs n’hésitent pas à travestir le genre pour soutenir la conviction traditionnelle : « une femme ne peut être apôtre »…
Un historien dénommé « Martin » conclut sur les […]
