Lauren Bastide : Votre fonction de rabbin vous pousse à lire et à transmettre les textes sacrés. […] Dans la recherche féministe on parle souvent de « recherche située » ; c’est-à-dire qu’on essaye de se débarrasser de l’idée que le regard masculin est neutre. Est-ce que vous avez l’impression qu’en tant que femme rabbin vous posez un « regard situé » sur ces textes du Talmud que vous réinterprétez et transmettez ?

Delphine Horvilleur : Oui, sans aucun doute. Là où c’est compliqué d’en parler, c’est que bien souvent les gens me disent :

« Qu’est-ce que ça change qu’une femme soit rabbin dans la façon dont on exerce cette fonction ? »

En fait, le malentendu que suggère cette question c’est que les gens s’imaginent que parce que je suis une femme, je vais exercer mon […]