Dans une magnifique scène d’ouverture trois personnages discutent autour d’un bar : une femme asiatique au visage grave et deux hommes, l’un asiatique lui aussi et l’autre américain. On se demande quels sont les liens entre eux. Un flash-back nous ramène alors 24 ans plus tôt quand deux jeunes Coréens, un garçon et une fille de 12 ans et habitant le même quartier, Nora et Hae Sung, se lient d’une vive amitié. Mais les parents de Nora vont émigrer aux États-Unis et cette dernière deviendra une vraie Américaine. Douze ans plus tard, les deux jeunes adultes renouent grâce aux réseaux sociaux.
Elle habite à New York, où elle aspire à être dramaturge, tandis que lui termine, à Séoul, ses études en ingénierie. C’est comme s’ils s’étaient parlé la veille. Nora est troublée, hésite et refuse que leur rencontre aille plus loin. Douze autres années passent, Nora s’est mariée à Arthur et nous sommes de nouveau dans le bar de la première scène. Le rapport entre cette femme et les deux hommes de sa vie sont traités […]
