Compte-rendu de Jean-Claude Widmann, paru dans la revue LibreSens n°227 de septembre-octobre 2016.
Marcel Yanelli, venu d’une famille d’immigrés italiens demeurant en Saône-et-Loire, est l’un des « appelés » qui firent la guerre en Algérie au début des années 60. Aujourd’hui âgé de 78 ans, il reprend les notes qu’il rédigeait quotidiennement à l’époque et les transcrit sur un ordinateur. Telle est l’origine de cet ouvrage. Celui-ci est inévitablement répétitif. Il n’en est pas moins intéressant.
Il l’est d’abord parce qu’il nous fait saisir de la façon la plus concrète et la plus vivante ce qu’était l’existence des « bidasses ». Des « accrochages » avec les fellaghas, bien sûr, mais aussi des « sorties » en vue de piéger, déloger, détruire un ennemi presque insaisissable, sorties extrêmement fatigantes et souvent vaines. Et puis d’interminables journées passées à ne rien faire. […]
