L’auteure de ce livre, Shaparak Shajarizadh, en est aussi l’héroïne. L’Iran contemporain connaît un régime politico-religieux d’une rigueur inconnue avant la révolution islamiste de 1979. Ce n’est pas seulement une dictature. C’est aussi un pays où cohabitent deux sortes de citoyens : des hommes et des garçons qui ont tous les droits et des femmes et filles incessamment pourchassées par une police des mœurs qui les surveillent et les menacent ou les fait emprisonner simplement parce que leur tenue est jugée indécente. Un pays aussi où la police et la justice sont aux ordres. Qu’une fille soit importunée par un garçon en rut, que tous deux soient amenés au poste, la fille est injuriée, le garçon ressort tranquille et souriant.
Toute jeune, Shaparak s’est indignée et a lancé un mouvement […]
