Depuis le succès d’Alice au pays des merveilles en 2010, Disney multiplie l’adaptation de ses dessins animés culte en prise de vue réelle, modernisant au passage certains aspects datés de ces classiques. Malgré le peu d’originalité d’une entreprise qui met en valeur surtout les effets spéciaux numériques, le public est là (plus de 10 millions de spectateurs français pour Le Roi lion en 2019). C’est dans cet esprit de rafraîchissement nostalgique et lucratif que s’inscrit le remake de La Petite Sirène.
Édulcorant le conte original de Hans Christian Andersen (une tragédie sur les souffrances et les sacrifices de la condition féminine, publiée en 1837 par un écrivain danois homosexuel), le Disney de 1989 racontait comment Ariel, une jolie jeune sirène, s’amourache du prince Éric, pour lequel elle désobéit à son père (le roi Triton) et troque, auprès de la terrible sorcière Ursula, sa belle voix contre […]
