On peut comparer le Livre de Job à une comédie théâtrale : l’argument de départ, la manière de poser les enjeux puis le déroulement de l’action à travers les dialogues imaginés entre les acteurs et enfin le happy end inattendu. Christine Pellistrandi, professeure au Collège des Bernardins, s’inspire de ce genre littéraire pour offrir une présentation de Job qui donne envie de lire le livre ou de le relire et même de l’aimer, malgré les traits dramatiques d’un écrit qui ouvre plus de questions qu’il ne semble à première vue en résoudre !
L’ouvrage s’ouvre comme un roman, relatant une retrouvaille d’une petite dizaine d’amis, anciens étudiants bien entrés désormais dans leur parcours professionnel, regardant leur trajectoire de vie plus ou moins éprouvée avec les yeux de Job et ses amis. Roman plus que commentaire, au croisement de la psychologie, de la théologie et de l’éthique, le travail de l’auteur retraduit finement le texte biblique en l’adaptant au langage contemporain. Les interventions des amis de Job sont confiées à des personnes contemporaines correspondant à leur profil ; les propos de Job sont réinterprétés à travers les souffrances, les interrogations, les éclairs de foi ou les errances du doute perceptibles dans notre société contemporaine.
Témoin du pari terrible entre Dieu et le diable, testant la fidélité d’un homme dans l’épreuve la plus totale, le lecteur s’identifiera facilement à Job et fera siens […]
