Son auteure, Awa Thiam, alors étudiante, a été ensuite anthropologue universitaire et militante associative au Sénégal. Il était préfacé par Benoite Groult dont le texte nous est bien sûr donné. Pour la présente édition la préface est de Ndèye Fatou Kane, auteure et chercheuse au Sénégal, et la postface de Kani Diop qui enseigne à l’Université d’État de Floride.
Pour décrire la servitude particulièrement marquée de la plupart des femmes africaines au Sénégal, Mali, Niger et Guinée, Awa Thiam commence par donner les récits de vie très représentatifs de dix femmes à la fois victimes de fortes contraintes sociales et conjugales et courageuses ainsi que le compte-rendu de l’interview collectif de sept hommes et six femmes sur les différences de statut des femmes et des hommes. Puis viennent les descriptions et analyses successives des « maux des Négro-Africaines » […]
