“C’est une tendance très forte depuis quelques années”, constate Laurence Herszberg, directrice de Séries Mania, le plus grand festival de séries d’Europe, qui dure jusqu’à vendredi à Lille. “Le roman laisse beaucoup de place à l’imagination et la fiction télévisée investit cet espace: elle précise l’oeuvre ou lui donne une autre dimension”, ajoute-t-elle lors d’un entretien à l’AFP.

Cet appétit pour les livres des plateformes de vidéos à la demande, en quête de contenus originaux, fait les affaires des éditeurs. Chez Editis, “nous avons multiplié par deux entre 2020 et 2021 le nombre d’options posées sur un livre par un producteur”, indique à l’AFP Alexandra Buchman, directrice des droits audiovisuels du deuxième groupe français d’édition. Une option est une période définie contractuellement –le plus souvent un ou deux ans– pour développer un projet d’adaptation.

“Et au moins les deux tiers de ces options concernent des adaptations pour des séries ou la télévision, le reste est  […]