Comment lit-on la Bible dans le judaïsme?
FRANÇOIS GARAÏ: Il faut bien se rendre compte qu’il y a la Torah (les cinq premiers livres de la Bible, NDLR) et les
autres livres bibliques. La Torah est lue très régulièrement à la synagogue. Elle se présente sous forme d’un rouleau de parchemin, même dans les assemblées les plus modernistes. Les voyelles de l’hébreu n’y sont pas écrites, ni la ponctuation. Ce texte ne peut donc avoir un sens que s’il est lu à voix haute. A notre échelle, cela correspond à une révélation: le lecteur révèle le texte à l’auditoire.
La Torah a pour nous un degré de validité, certains diraient de sainteté, plus grand que le reste de la Bible. Il est difficile de dire pourquoi. Sans doute parce que c’est un corpus très ancien grâce […]
