L’image se veut choc. Lors de son hommage aux victimes de l’attaque du 3 octobre à la préfecture de Paris, cinq jours après les faits, Emmanuel Macron n’a pas craint d’avancer que “pour venir à bout de l’hydre islamiste, toute la nation doit se mobiliser”.
Nul besoin d’être un helléniste averti pour comprendre que la métaphore du président de la République désigne “un mal qui se renouvelle constamment et semble augmenter en proportion des efforts faits pour le détruire”. Telle est la définition de l’hydre donnée par le Larousse.
Un des “douze” travaux de Macron ?
Stratégie de communication ou simple figure littéraire glissée dans un discours officiel ? En revenant à la source, la mythologie grecque, on peut se demander jusqu’où Emmanuel Macron file la métaphore. L’hydre est une créature menaçante et […]
