Histoire

Le “patois de Canaan” : cette langue protestante qui a traversé l’histoire

Longtemps considérée comme un simple jargon pieux, la “langue de Canaan” désigne en réalité bien davantage qu’un parler confessionnel. Dans une conférence donnée à la Société de l’histoire du protestantisme français, la spécialiste de littérature du XVIe siècle Véronique Ferrer a montré comment cette langue, née des traductions bibliques de la Réforme, est devenue à la fois un instrument de spiritualité, de mémoire collective et de résistance en temps de persécution.

Un contenu proposé par Regards protestants VIDÉO

Publié le 28 Mar 2026

Les plus consultés

Thématiques
Pour vous

Vous aimerez aussi

Monde

Chrétiens d'Iran : la foi au prix de l'exil

En Iran, la foi peut devenir un crime. Converti au christianisme, Farshad a dû fuir son pays après des mois de pression policière. Son parcours illustre le sort de nombreux croyants contraints à l’exil. Reportage.

8min

Comprendre la Bible

Qu'est-ce que la semaine sainte ?

Qu'est-ce que la semaine sainte ? Dans cette vidéo, plongez dans les significations profondes de cette période cruciale de l’année liturgique. Les explications de la pasteure Helena Vicario.

Histoire

Le “patois de Canaan” : cette langue protestante qui a traversé l’histoire

Longtemps considérée comme un simple jargon pieux, la “langue de Canaan” désigne en réalité bien davantage qu’un parler confessionnel. Dans une conférence donnée à la Société de l’histoire du protestantisme français, la spécialiste de littérature du XVIe siècle Véronique Ferrer a montré comment cette langue, née des traductions bibliques de la Réforme, est devenue à la fois un instrument de spiritualité, de mémoire collective et de résistance en temps de persécution.

58min

En librairie

“Trump n’est qu’une note de bas de page” : ce que révèle vraiment la recomposition mondiale des évangéliques

De Donald Trump à la figure controversée de Charlie Kirk, l’évangélisme semble pris dans les turbulences politiques contemporaines. Mais pour Sébastien Fath, cette lecture est trompeuse : à l’échelle de l’histoire longue, ces phénomènes restent marginaux. Entre instrumentalisation des valeurs, mutations internes et basculement vers le Sud global, l’évangélisme apparaît aujourd’hui plus complexe, plus fragmenté - et moins occidental - qu’on ne le croit.

20min

En librairie

Intelligence artificielle : la tentation d’une “vie machinale”

La promesse de l’intelligence artificielle est partout : gain de temps, confort, efficacité. Mais à quel prix ? Dans « La vie machinale » (DDB, 2026), Gaultier Bès met en garde contre une transformation silencieuse de nos existences — où les gestes les plus simples, les relations les plus concrètes et l’expérience même du réel risquent de disparaître.

27min

Musique

Une chanson sur le Jeudi saint

Cette vidéo musicale propose une relecture contemporaine et urbaine du récit du Jeudi Saint. L'histoire s'immerge dans l'atmosphère brute d'un vieux bistro PMU français, où les codes de la peinture classique de la Cène rencontrent le réalisme du cinéma noir.

3min

Société

Lionel Jospin : la dignité protestante en politique

Figure majeure de la gauche française, Lionel Jospin a marqué la Ve République par son sens de l’État, sa rigueur et son engagement réformateur. Héritier d’une culture protestante exigeante, il a pourtant toujours tenu à distinguer foi personnelle et responsabilité politique, jusqu’à incarner, dans la défaite, une forme rare de dignité.

3min

Récemment

Derniers articles : Culture

Cinéma / Séries

Compostelle ou l’apprentissage du relèvement

Avec Compostelle, en salles le 1er avril, Yann Samuell signe un film entre récit initiatique et drame social, porté par Alexandra Lamy, Julien Le Berre et Mélanie Doutey. Inspiré d’une histoire vraie, il explore avec humanisme les fractures contemporaines et les chemins de réparation.

Un contenu proposé par Le blog de Jean-Luc Gadreau

Histoire

Notre époque, au miroir de l’Histoire

Le nouveau livre de l'historien Loris Chavanette et le nouveau film de Xavier Giannoli jettent une lumière blafarde sur les manquements de notre temps.

Un contenu proposé par Le blog de Frédérick Casadesus

Histoire

La gifle fondatrice de Lionel Jospin

Dans "Eden Utopie", Fabrice Humbert raconte une scène d’enfance savoureuse : un jeune Lionel Jospin, turbulent, s’empare de la voiture d’un pasteur… et reçoit en retour l’unique gifle de sa vie. L'éclairage du pasteur Olivier Brès, pasteur, pour « L’œil de Réforme ».

Un contenu proposé par Réforme

Histoire

La « Diocésaine de Gironde »

Voilà une formulation qui évoque de façon technique le contentieux d’une association de l’évêché catholique de Bordeaux, dans le contexte de l’application de la loi du 9 décembre 1905 portant séparation des Églises et de l’État.

Un contenu proposé par Ensemble

Je suis une veille
En librairie

À la découverte de villes imaginaires

L'album "Je suis une ville" fait découvrir des villes imaginaires toutes plus étonnantes les unes que les autres. Un sublime ouvrage pour continuer à rêver d’autres endroits où habiter.

Un contenu proposé par Réforme

En librairie

Jacques Ellul, l'incontournable

Une sélection d'ouvrages pour découvrir ou redécouvrir le philosophe Jacques Ellul.

Un contenu proposé par Éditions Olivétan

Tendances à la une

© 2026 — Tous droits réservés — regardsprotestants.com