Fils d’un ministre du culte connu, Jean-Raimond Merlin, il se fit assez remarquer après ses études à Genève pour se mettre au service de grands seigneurs protestants, comme l’Amiral de Coligny ou le prince de Condé. Il passa un moment à La Rochelle, en 1570-1571.

Pierre Merlin était à Paris lors de la Saint-Barthélemy et put s’échapper par les toits. Agrippa d’Aubigné raconte qu’il n’alla pas bien loin à cause de sa mauvaise vue et qu’il se trouva obligé de se cacher dans une meule de foin. Selon l’auteur des Tragiques « Il fust mort de faim sans une poule qui en ces temps lui vint pondre trois œufs en la main ». Pierre Merlin réussit à sortir de sa cachette au bout de quelques jours et réussit à gagner Genève. Il resta quelque temps en Suisse avant de suivre en Bretagne le jeune comte de Laval. L’Église de Vitré l’attendait. […]