La découverte est qualifiée d’inestimable. Dans un communiqué, l’Université de Glasgow annonce qu’une équipe internationale de chercheurs a réussi à retrouver 42 pages perdues de l’un des plus importants manuscrits anciens du Nouveau Testament : le Codex H. Un texte important pour la compréhension des Écritures chrétiennes. Dirigée par le professeur Garrick Allen, l’équipe rappelle que le manuscrit est une copie des Épîtres de saint Paul datant du VIe siècle. Il avait été “perdu” au XIIIe siècle, au monastère de la Grande Laure, sur le mont Athos, en Grèce. Ses pages avaient alors été réencrées et réutilisées comme matériau de reliure et pages de garde pour de nombreux autres manuscrits. Une pratique courante à cette époque. Si bien qu’aujourd’hui, les fragments qui ont survécu sont dispersés dans des bibliothèques de part le monde. On en retrouve en Italie, en Grèce, en Russie ou encore en Ukraine et en France.
Dans le communiqué, Garrick Allen revient sur le processus qui a conduit à cette découverte : “La percée est venue d’un point de départ crucial : nous savions qu’à un moment donné, le manuscrit avait été réencré. Les […]
