Léo Lehmann est traducteur, théologien et directeur éditorial du magazine Christianity Today en français. Ce magazine mensuel, fondé en 1956 par Billy Graham, apporte un éclairage sur l’actualité en cherchant à équilibrer les divers courants de pensée au sein du protestantisme évangélique.
À la suite de la victoire de Donald Trump aux dernières élections présidentielles américaines, marquées par un discours fortement nationaliste, « le journal s’est positionné contre le nationalisme chrétien », souligne Léo Lehmann. Pourtant, « Donald Trump est loin de déplaire à tout le monde parmi les évangéliques francophones », explique-t-il. Cette situation met en lumière la complexité des opinions au sein de la communauté évangélique francophone, divisée entre ceux qui approuvent ses politiques, perçues comme un renforcement des valeurs conservatrices, et ceux qui s’opposent à ses méthodes et à son style de gouvernance.
Sous la présidence de Trump, Christianity Today a pris une position notable, notamment lorsque son ancien rédacteur en chef a appelé à la destitution du président lors de son premier mandat. Cette posture reflète une volonté de résister à ce que Trump représente tout en cherchant à dialoguer avec ses partisans. Le magazine se veut un médiateur, tentant de trouver un terrain d’entente entre le fondamentalisme évangélique conservateur et un libéralisme théologique moins extrême.
Léo Lehmann, installé en Belgique, observe une réception mitigée de Trump dans la francophonie, notant que des figures comme Franklin Graham, fils de Billy Graham et fervent supporteur de Trump, ne font pas l’unanimité. En effet, une partie de la communauté évangélique belge exprime des réserves quant à l’importation de ce type de leadership politique dans leur contexte politique et social.
Léo Lehmann met en lumière l’importance du pluralisme et du dialogue dans le contexte évangélique actuel. Face à la montée d’un nationalisme populiste, il note des efforts de certaines communautés évangéliques pour créer des espaces de discussion politique, même à l’échelle locale, pour réfléchir ensemble aux enjeux sociétaux.
Un article de Christianity Today écrit par Harvest Prud, explore comment les pasteurs américains gèrent les tensions politiques au sein de leurs églises. L’article présente des initiatives d’Eglises qui encouragent les paroissiens à dialoguer et à trouver des points communs au-delà des clivages politiques. Pour Léo Lehmann, cette approche illustre bien la mission du magazine de servir de pont entre différents points de vue, en cherchant toujours à équilibrer les discussions.
Production : Fondation Bersier – Regards protestants
Remerciements : Léo Lehmann
Entretien mené par : David Gonzalez
Techniques : Quentin Sondag