Caractéristiques uniques de la littérature juive antique
Chaque époque et chaque culture développe un genre littéraire unique. Pour lire correctement la Bible, il faut se rappeler que ces textes viennent d’une époque et d’un lieu spécifiques. Une caractéristique principale de la littérature juive antique est l’absence de détails, contrairement aux attentes des lecteurs modernes. Cela peut donner l’impression d’une simplicité excessive, mais c’est en réalité une littérature très élaborée où chaque détail compte.
Prenons l’exemple d’Adam et Ève dans le jardin d’Éden : d’où vient le serpent qui parle ? Pourquoi Dieu lui a-t-il permis d’être là ? Pourquoi Adam et Ève ne sont-ils pas morts sur le champ comme Dieu l’avait dit ? Ces ambiguïtés incitent à l’interprétation et à la réflexion. Les auteurs bibliques ont compris le risque de fausses interprétations, mais ils ont jugé que ce risque en valait la peine pour encourager une lecture méditative et interactive.
Lecture méditative de la Bible
Les bizarreries et ambiguïtés de la Bible sont des invitations à explorer et à découvrir. Par exemple, la promesse mystérieuse de la descendance de la femme qui écrasera le serpent mais sera mordue. Ce thème se retrouve dans les généalogies bibliques, menant jusqu’à Jésus dans le Nouveau Testament, présenté comme cette descendance royale.
La densité de ce style d’écriture pousse le lecteur à ralentir et à méditer sur les Écritures. La Bible invite à une lecture et une relecture attentive, sur toute une vie. Le psaume 1 décrit le lecteur idéal de la Bible comme quelqu’un qui médite sur les Écritures jour et nuit. En hébreu, « méditer » signifie littéralement « murmurer » ou « parler à voix basse », une pratique quotidienne pour comprendre et interpréter les textes bibliques.
L’objectif final des auteurs bibliques est que nous nous appropriions cette histoire, en la laissant lire en nous. Ce style ancien unique combine récit, poésie et prose épistolaire pour offrir une expérience littéraire et spirituelle riche et profonde.
Production : BibleProject – bibleproject.com
